Любовь и честь (Bushi no ichibun)

В одном из самурайских кланов жил человек, чья служба была далека от блеска битв и славы. Он отвечал за безопасность своего господина, пробуя еду на ядовитость. Но однажды роковая ошибка – неправильная рыба в сашими – лишила его зрения. Теперь, когда честь семьи и её благополучие висят на волоске, его верная жена должна искать выход. Она призывает на помощь выдающегося воина, но как принять такое предложение, когда гордость требует быть сильным самому?