Долина эха (Echo Valley)

На тихой уединенной ферме, где Кейт преподает верховую езду, ее жизнь омрачена бесконечными проблемами дочери. Клэр, вечно ввязывающаяся в неприятности, снова попадает в беду: после ссоры с парнем, она избавляется от его вещей, не заметив в них спрятанный героин. Теперь им предстоит расплатиться с крупным долгом. Кейт, смирившись с участью спасательницы, вновь приходит на помощь. Но вскоре Клэр появляется на пороге, перепуганная и с окровавленной одеждой, сигнализируя о новой, куда более опасной ситуации.